Before adding a product to the cart, it's possible to enter an order note. However, once the product is in the cart, this note cannot be edited nor deleted.
It would be helpful to have the option to edit/delete the order note to add more information or correct previously entered details, avoiding the need to remove the product from the cart and restart the entire purchase process just to modify the note.